
68
Chapter 4
height ‘Fading height’ of this fade-in and fade-out from 10-200
pixels.
3. In/out fading pages: All pages are faded in and out in se-
quence. The ‘Fade’ indicates when the title should be faded
in (up to 12 seconds) and the ‘Pause’ indicates the duration
between two pages
4. Horizontal scroller: The text moves across the screen from
right to left at the bottom of the screen. In the Text-entry menu
you can enter as many letters as you wish for the text. There is
a slider below the video you can use to move the text further
5. Place holder: This is not a real, proper effect. Instead, it is
a place holder for projects that have been copied. The effect
settings field at the right contains a warning that this is not a
proper effect. For more information, please refer to the de-
scriptions of the transition effects
6. V-Scroll: The text scrolls from the bottom to the top through
the picture. The scroll speed depends on the scene length and
the text length. The text scrolls at a speed so that it scrolls en-
tirely over the screen within the duration of the scene. Several
pages can be inserted
7. Pages: All document pages are displayed in sequence.
Display is done without fading and pauses. The display time is
such so that the entire scene is affected
8. Through fading pages: All document pages are crossfaded
one after another in sequence. The speed can be set from
0-12 seconds in ‘Fade’
Audio
You should not begin audio mixing until you have finished
editing the video. Effects and titling should already be com-
pleted. Editing video or adding effects after audio mixing has
been completed can damage the careful editing work which
you have already done on the sound track. To avoid misunder-
standings: When you edit video in Bogart SE you also change
the original audio. Transition effects in the video are also ap-
plied to the audio. This section deals with audio mixing, which
involves adding additional audio tracks overlaying or supple-
menting the original audio.
Audio mixing employs the same principle as video editing:
1. Recording of the raw (audio) data
2. Splitting of the audio sample into a number of discrete pas-
sages (if desired)
3. Trimming of these data, i.e. cutting out of undesired compo-
nents such as coughing, residual material from adjacent CD
tracks, etc.
4. Special processing of the audio sample or of a part of it (e.g.
interchanging of stereo tracks)
previously created title, followed by clicking on ‘OK’ within the
keyboard and in the text archive field.
2. You can select a title from the list and then click on the text
entry field which now contains the name of the selected effect.
Within the keyboard field you now overwrite this name with
another of your choice. The difference to the first possibility
is that you overwrite not only the name, but also the archived
title, which is then irrevocably lost. Alternatively, you can select
a title without clicking on the test entry field. You can then con-
firm by clicking on OK. The selected entry will be replaced by
the previously created title, but it will keep its name. With the
help of archiving you can save your frequently used standard
text independently of projects and reuse them at any time.
If you click on ‘Delete’, a list of saved titles is displayed in
which you can now select the title to be deleted and confirm
with ‘OK’. A click on ‘Cancel’ closes the menu without accept-
ing any settings.
(8) A click on the ‘i’ button displays information on the selected
title effect, the length of the effect (in the case that you have
already placed it in the storyboard), and whether you have
applied the typefaces installed only in the demo version to
your text boxes. If, while experimenting, you have been using
a demo font and are now unsure where to find it (a space is
sufficient), use the button text / font for all lines to determine a
common, active font.
(9) With the ‘OK’ button you confirm again all settings made
and are returned to the ‘Titling’ menu.
(10) With ‘Cancel’ you exit the Text-entry menu without ac-
cepting any settings made for the ‘Titling’ menu.
In the ‘Titling’ menu you can then insert the title effect and
calculate it, or set the range beforehand, as is done with the
‘Image processing’ effects screen.
Title effects in detail
Title effects can be selected in the effect list. This list contains
several effect options. For many of them additional attributes
can be modified, as will be shown in the following:
1. Moving pages: The direction in which the title is scrolled
(over one or more pages) into (‘into’) or out of (‘out of’) the
page is specified here. Any one of eight directions can be giv-
en. In addition, the ‘Movement’ can be set up to 12 seconds.
2. Fading V-Scroll: The text scrolls from the bottom to the top
through the picture. The scroll speed depends on the scene
length and the text length (the text scrolls fast enough so that
it moves entirely over the screen within the duration of the
scene). The title enters the screen in a transparent state, be-
comes clear (solid) in the center of the screen, and again more
and more transparent as it scrolls out of view. You can set the
Komentarze do niniejszej Instrukcji